Menu Tâches

Menu Tâches
Utiliser le tableau pour configurer
Recharger tâches	Restaure les tâches de la file d’attente qui ont été archivées.
Tout sélectionner	Sélectionne toutes les tâches de la file d’attente sélectionnée.
Tout désélectionner
Retirer	Supprime la tâche sélectionnée de la file d’attente.
Renommer
Ouvrir page
Chercher tâche	Ouvre la boîte de dialogue Chercher tâche (voir Rechercher des tâches).
Reprendre	Relance la tâche suspendue sélectionnée.
Suspendre
Annuler	Met fin au traitement de la tâche sélectionnée avant qu’il ne soit terminé.
Effacer erreur
Ajustement des couleurs	Ouvre la boîte de dialogue Ajustement simplifié de la couleur. Remarque : les options disponibles dépendent du périphérique de sortie. Utilisez les curseurs pour contrôler la clarté et l’obscurité des teintes, les niveaux d’encre, la luminosité, la saturation et le chroma. Sélectionnez Paramétrage ICC, Photo ou Graphique. Spécifiez l’intensité de surbrillance et intervertissez les couches (le cas échéant) pour définir l’encrage maximum pour la sous-couche, le rognage (pour limiter l’étalement de la couche d’apprêt) et l’intensité.
Ajouter à la mise en page	Ajoute à la file d’attente active la sélection de tâches non programmées de la section Réservé.
Actions	Actions are pre-sets or automations applied on jobs (to handle repetitive layouts or settings). They are saved per device. When you have a job in the queue, after you've applied all the chosen settings, you can create an action to save and apply these settings to other jobs. Each action must be named and can include the following (when selected, uses the current job's settings): Print mode Media name Slot (for template) Size Position Rotation Page copies Copy group layouts Tiling layouts Create an Action: Set a name and select features to include. Apply an Action: Delete an Action: To see the Actions dialog on job import, go to Queue Properties > Layout Manager and select Show Actions dialog on job import. Note: "Actions" are created by you. "Fiery Actions" are automated actions that happen when using the Automatic Job Sorter and are based on the information encoded in selected files. For more information about both, see Using Actions.
Imprimer
RIP seulement (spooler)
Enregistrer sous
Générer aperçu image	Génère un aperçu pour la sélection.
Propriétés	Ouvre la boîte de dialogue Propriétés de la fiche de tâche. Configure les réglages pour la tâche sélectionnée. Vous trouverez davantage d’informations sur les réglages dans Propriétés de la file d’attente. Remarque : quand vous modifiez les propriétés d’une tâche, les réglages définis sous Propriétés File d’attente sont inhibés. Lorsqu’une tâche est archivée ou retirée de Archivage tâches pour être renvoyée vers la file d’attente, ses propriétés sont conservées. Quand aucune propriété n’est définie pour la tâche, les Propriétés de la file d’attente sont utilisées pour le traitement de la tâche.
Remplacement couleurs tâche	Ouvre la boîte de dialogue Remplacement couleurs tâche. Pour remplacer une couleur, cliquez dessus dans l’image. Ceci est la couleur en entrée. Changez la couleur dans la colonne de sortie puis cliquez sur Ajouter. Cliquez sur Appliquer lorsque vous avez terminé. To measure a new color using a spectrophotometer, click Measure. Click Convert to convert to CMYK. Use the slider to set a color tolerance and opacity. To remove a replacement, click the X. To apply to all incoming jobs for this queue, select the check box next to the replacement color. Click Make this color a device spot to open the Device Spot dialog. Voir Menu Périphériques. Pour observer les éventuels changements, cliquez sur Aperçu remplacement couleur en haut de la fenêtre d’aperçu ou allez dans Tâches > RIP Seulement puis Vue > Voir données brutes (ou faites un clic droit sur la tâche pour les deux options). Color Removal tab To remove a color, click the color on the image. Ceci est la couleur en entrée. Use the output color column to make changes, then click Add. When you're finished, click Apply. Use the slider to set a color tolerance. To remove a color, click the X.

Recharger tâches

Restaure les tâches de la file d’attente qui ont été archivées.

Tout sélectionner

Sélectionne toutes les tâches de la file d’attente sélectionnée.

Tout désélectionner

Retirer

Supprime la tâche sélectionnée de la file d’attente.

Renommer

Ouvrir page

Chercher tâche

Ouvre la boîte de dialogue Chercher tâche (voir Rechercher des tâches).

Reprendre

Relance la tâche suspendue sélectionnée.

Suspendre

Annuler

Met fin au traitement de la tâche sélectionnée avant qu’il ne soit terminé.

Effacer erreur

Ajustement des couleurs

Ouvre la boîte de dialogue Ajustement simplifié de la couleur.

Remarque : les options disponibles dépendent du périphérique de sortie.

Utilisez les curseurs pour contrôler la clarté et l’obscurité des teintes, les niveaux d’encre, la luminosité, la saturation et le chroma.
Sélectionnez Paramétrage ICC, Photo ou Graphique.
Spécifiez l’intensité de surbrillance et intervertissez les couches (le cas échéant) pour définir l’encrage maximum pour la sous-couche, le rognage (pour limiter l’étalement de la couche d’apprêt) et l’intensité.

Ajouter à la mise en page

Ajoute à la file d’attente active la sélection de tâches non programmées de la section Réservé.

Actions

Actions are pre-sets or automations applied on jobs (to handle repetitive layouts or settings).

They are saved per device. When you have a job in the queue, after you've applied all the chosen settings, you can create an action to save and apply these settings to other jobs.

Each action must be named and can include the following (when selected, uses the current job's settings):

Print mode
Media name
Slot (for template)
Size
Position
Rotation
Page copies
Copy group layouts
Tiling layouts

Create an Action: Set a name and select features to include.
Apply an Action:
Delete an Action:

To see the Actions dialog on job import, go to Queue Properties > Layout Manager and select Show Actions dialog on job import.

Note: "Actions" are created by you. "Fiery Actions" are automated actions that happen when using the Automatic Job Sorter and are based on the information encoded in selected files. For more information about both, see Using Actions.

Imprimer

RIP seulement (spooler)

Enregistrer sous

Générer aperçu image

Génère un aperçu pour la sélection.

Propriétés

Ouvre la boîte de dialogue Propriétés de la fiche de tâche. Configure les réglages pour la tâche sélectionnée. Vous trouverez davantage d’informations sur les réglages dans Propriétés de la file d’attente.

Remarque : quand vous modifiez les propriétés d’une tâche, les réglages définis sous Propriétés File d’attente sont inhibés. Lorsqu’une tâche est archivée ou retirée de Archivage tâches pour être renvoyée vers la file d’attente, ses propriétés sont conservées. Quand aucune propriété n’est définie pour la tâche, les Propriétés de la file d’attente sont utilisées pour le traitement de la tâche.

Remplacement couleurs tâche

Ouvre la boîte de dialogue Remplacement couleurs tâche. Pour remplacer une couleur, cliquez dessus dans l’image. Ceci est la couleur en entrée. Changez la couleur dans la colonne de sortie puis cliquez sur Ajouter. Cliquez sur Appliquer lorsque vous avez terminé.

To measure a new color using a spectrophotometer, click Measure.

Click Convert to convert to CMYK.

Use the slider to set a color tolerance and opacity.

To remove a replacement, click the X.

To apply to all incoming jobs for this queue, select the check box next to the replacement color.

Click Make this color a device spot to open the Device Spot dialog. Voir Menu Périphériques.

Pour observer les éventuels changements, cliquez sur Aperçu remplacement couleur en haut de la fenêtre d’aperçu ou allez dans Tâches > RIP Seulement puis Vue > Voir données brutes (ou faites un clic droit sur la tâche pour les deux options).

Color Removal tab

To remove a color, click the color on the image. Ceci est la couleur en entrée. Use the output color column to make changes, then click Add. When you're finished, click Apply.

Use the slider to set a color tolerance.

To remove a color, click the X.